Carta del vicepresidente Duckett a los empleados representados por UPTE / AFSCME con respecto a la huelga del 20 de marzo
March 14, 2019
Estimado/a colega: Su sindicato les está pidiendo a Ud. y a sus colegas de la unidad negociadora que se sumen a una huelga de un día …
Letter from Vice President Dwaine Duckett regarding latest UC offer for Service and Patient Care Technical employees
March 11, 2019
Dear colleague: I am writing to update you on our negotiations with your union, the American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME), regarding our efforts …
Carta de la vice presidenta Dwaine Duckett con respecto a la última oferta de UC para empleados técnicos de servicio y atención al paciente
March 11, 2019
Estimado/a colega: Le escribo para ponerlo al día de nuestras negociaciones con su sindicato, la Federación Americana de Empleados Estatales, Condales y Municipales (AFSCME, por sus …
Bargaining update for Service and Patient Care Technical Employees (Jan. 17, 2019)
January 17, 2019
You Deserve Better! AFSCME leaders continue to reject UC’s offers, and demonstrate inflexibility and an unwillingness to compromise. We think you deserve better. We think …
Actualización de negociaciones: Empleados de servicio y atención técnica al paciente
January 17, 2019
¡Uds. se merecen algo mejor! Los dirigentes de la AFSCME siguen rechazando las ofertas de la UC, y mostrando inflexibilidad y renuencia a un compromiso. …